La Biblia es única. El libro más influyente. El Antiguo Testamento en la música
Introducción
Numerosos son los episodios del Antiguo Testamento que,
durante siglos, han inspirado a artistas a componer canciones, himnos,
oratorios, misas, etc.
Pocas, por no decir ninguna, son las escenas más conocidas
de la Biblia que no hayan recibido la atención de los más grandes compositores
de la historia de la música.
No podemos enumerarlos aquí a todos, pero si podemos exponer
las obras musicales más famosas que se han creado tomando como inspiración a un
personaje del Antiguo Testamento.
Veamos pues, ahora, aquellas obras más relevantes.
1. La Creación
- Die Schöpfung (la Creación) (1798)
es el tercer de los cuatro oratorios que creó el compositor austriaco Joseph
Haydn.
En él se desarroya la Creación del mundo tal y como recoge
el primer capítulo del Libro del Génesis, desde el primer día hasta el sexto.
El séptimo día no se aborda.
Al final de la obra es el hombre el que realiza una
observación de la obra del Creador.
Para componer die Schöpfung, Joseph Haydn necesitó
dos años, de 1796 a 1798, y además del Libro del Génesis el austriaco recurrió
también al Libro de los Salmos y al famoso poema de John Milton, The Lost
Paradise (el Paraíso Perdido).
El texto del oratorio se le encomendó al barón holandés
Gottfried Van Swieten.
A partir del año 1800 y hasta la fecha de hoy, este oratorio
se representa en lengua alemana e inglesa.
- La Genesis Suite (1945) es una
composición colaborativa en siete movimientos que recoge los 11 primeros
capítulos del Libro del Génesis.
La obra fue llevada a cabo por iniciativa del músico
estadounidense Nathaniel Shilkret, el cual contó con un elenco insuperable de
seis compositores, cada uno de los cuales se encargó de elaborar un movimiento.
Así tenemos:
Movimiento I: "Prelude
– Earth was without form", de Arnold Schönberg.
Movimiento II: "Creation",
de Nathaniel Shilkret.
Movimiento III: "Adam
and Eve", de Alexandre Tansman.
Movimiento IV: "Cain
and Abel", de Darío Milhaud.
Movimiento V: "The
Flood" ("Noah's Ark"),
de Mario Castelnuovo-Tedesco.
Movimineto VI: "The
Covenant" ("The Rainbow")
Ernst Toch
Movimiento VII: "Babel",
de Ígor Stravinski.
- In the Beginning (1947) es obra
coral de Aaron Copland basada en el primer capítulo del Libro del Génesis.
- Genesis 3,23 (2009), es la tercera
pista del álbum The Life of the World to
Come, de la banda Mountain Goats.
2. Adán y Eva
- Adam (1711) es una cantata
espiritual compuesta por Élisabeth Jacquet de La Guerre, con texto de Antoine
Houdar de La Motte.
- La Mort d'Adam et son apothéose (1809)
es una ópera en tres actos del compositor francés Jean-François Le Sueur con
libreto de Nicolas-François Guillard.
- Ève (1875) es un oratorio de tres
partes compuesto por Jules Massenet y con libreto de Louis Gallet.
La primera parte del oratorio comienza con el prólogo la Naissance de la femme (el nacimiento de la mujer).
Una vez creada Eva, la mujer se reúne con Adán en el Jardín
del Edén.
Ambos llevan una vida placentera y feliz, pues viven en
armonía con Dios.
En la segunda parte, Ève
dans la Solitude (Eva en
soledad), la mujer es tentada mientras Adán está durmiendo.
En la tercera parte tenemos dos episodios, la Faute (la falta), en la que vemos a Eva ofreciéndole el fruto prohibido a Adán y la Malediction (la maldición), en el que la primigenia pareja son castigados por Dios y deben abandonar el paraíso.
.png)
- Die ersten Menschen (1920), ópera en
dos actos de Rudi Stephan, con libreto del poeta Otto Borngräber.
La obra fue compuesta entre los años 1911 y 1914, pero su
autor no tuvo la oportunidad de verla representada en un escenario, pues murió
en 1915 en la ciudad ucraniana de Ternópil, combatiendo a las tropas rusas en
la Primera Guerra Mundial.
A su muerte, Rudi Stephan tenía tan solo 28 años. Su opera Die ersten Menschen se
estrenó en Frankfurt en 1920.
- Az ember tragédiája - La tragedia del hombre
(1970), ópera en dos partes, compuesta por György Ránki y basada en la obra
homónima de Imre Madách, que tiene como protagonistas a Adán y Eva.
- Adam in Eden (1981) es una cantata
pop compuesta por Michael John Hurd.
- Children of Eden (1991) musical en
dos actos compuesto por Stephen Schwartz y John Caird.
En el primer acto se recoge la historia de Adán y Eva, y la
de sus hijos Caín y Abel.
El segundo acto recrea el relato de Noé, la construcción del
arca y el diluvio universal.
- Die Tragödie des Teufels - La tragedia del diablo (2010) es
una ópera del compositor húngaro Péter Eötvös, con libreto de Albert
Ostermaier, el cual se basa en La tragedia del hombre de Imre Madách. En esta
ópera la figura mitológica de Lilith se enfrenta con Lucifer. Adán y Eva son
engañados por el demonio y pecan.
- Paradise Reloaded - Lilith (2013) es
una ópera de doce escenas en lengua alemana, compuesta por Péter Eötvös con
libreto de Albert Ostermaier, el cual se inspira en la obra La tragedia del hombre de Imre Madách. La
ópera trata la figura mitológica de Lilith, la primera compañera de Adán.
3. Caín y Abel
- Cain overo il primo omicidio (1707)
oratorio a seis voces de Alessandro Scarlatti. Las voces son las de los seis
personajes principales: Dios, Adán, Eva, Caín, Abel y Lucifer.
- La morte d’Abel figura di quella del nostro
Redentore es una libreto para oratorio en dos partes de Pietro
Metastasio al que se le ha puesto música más de 40 veces, la primera de la mano
de Antonio Caldara en 1732.
- La mort d'Abel (1810), ópera en tres
actos del compositor francés Rodolphe Kreutzer, con libreto de François-Benoît
Hoffman sobre los primeros hermanos sobre la Tierra: Caín y Abel.
- Kain (1900) es una ópera de Eugen
d'Albert con libreto en lengua alemana de Heinrich Bulthaupt.
- Adam Raised a Cain (1978), es la
segunda canción del cuarto álbum de Bruce Springsteen “Darkness on the Edge of
Town”.
- Bajo el signo de Caín (1993) sexta
canción de las doce que contiene el álbum homónimo de Miguel Bosé. Bajo
el signo de Caín, publicado en 1993, es el undécimo disco de Miguel
Bosé.
4. Noé, el Arca y
el Diluvio Universal
- Il diluvio universale (1682) es un
oratorio compuesto por Michelangelo Falvetti, con libreto de Vincenzo Giattini.
La obra se consta de cuatro partes: In
Cielo, In Terra, Il Diluvio e In l'arca di Noè.
- Le Déluge (1711) es una cantata
espiritual a dos voces compuesta por Élisabeth Jacquet de La Guerre, con texto
de Antoine Houdar de La Motte.
- Il diluvio universale (1830), ópera
en tres actos de Gaetano Donizetti con libreto de Domenico Gilardoni, basado a
su vez en el drama Heaven and Earth
de Lord Byron de 1823 y la tragedia Il
Diluvio de Francesco Ringhieri de 1788.
- Le Déluge (1875) es un oratorio
compuesto por Camille Saint-Saëns con libreto de Louis Gallet.
La obra se divide en un preludio y tres partes:
Prélude
Primera parte: Corruption de l'homme, Colère de Dieu y
Alliance avec Noé.
Segunde parte: L'Arche, Le Déluge.
Tercera parte: La Colombe, Sortie de l'Arche, Bénédiction de
Dieu.
- Noé (1885) es una ópera en tres
actos compuesta por Jacques Fromental Halévy, con libreto de Jules-Henri Vernoy
de Saint-Georges.
Noé fue la última
obra de Jacques Fromental Halévy que trabajó en ella desde 1858 a 1862, año en
el que murió.
Su yerno, Georges Bizet le prometió acabarla y después de 10
años de trabajo casi lo consiguió.
Noé se estrenó en
1885 Karlsruhe, 10 años después de la muerte de Bizet y 23 años después de la
muerte de Halévy.
- The Flood: A musical play (1962) es
un drama bíblico sobre el Diluvio Universal compuesto por Ígor Stravinski para
ser emitido por televisión, siguiendo un contrato firmado con la CBS.
Robert Craft se encargó de dirigir la grabación televisiva y
también estuvo al mando un año más tarde, cuando tuvo lugar la primera
representación escénica de esta obra en Hamburgo el 30 de abril de 1963.
5. La Torre de
Babel
- Der Thurm zu Babel (1870) es una
ópera sacra en un solo acto compuesta por Anton Rubinstein, con libreto de
Julius Rosenberg.
La obra es una adaptación del relato bíblico recogido en el
segundo capítulo del Libro del Génesis.
En esta ópera aparecen Nimrod y un maestro constructor que
proyectan alcanzar en cielo con su enorme construcción. Los obreros se afanan
en la tarea entonando alabanzas a Baal.
Abraham les reprocha a Nimrod y al arquitecto sus pecados de
vanidad y de idolatría, lo que causa la irritación de los amonestados que lo
arrojan a un horno en llamas.
Pero los ángeles del señor descienden para rescatar a
Abraham, destruir la torre y confundir a todos los ahí presentes.
- Tower of Babel (1975) es la segunda
de las diez canciones que componen el noveno álbum de Elton John, llamado Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy,
con letra de Bernie Taupin.
- The legend of Babel (1984) es la
undécima canción de las 27 que componen el álbum Metropolis Soundtrack. The
legend of Babel es obra, al igual que otras 14 canciones de dicho
álbum, de Giorgio Moroder.
- Babel (1987) es un álbum de música
electrónica compuesto por los alemanes Klaus Schulze y Andréas Grosser para la
discográfica Virgin Records Limited.
6. Abraham
- Sacrificium Abrahae (1680-1681) es
una historia sagrada o motete dramático, también conocido como oratorio, compuesto
por Marc-Antoine Charpentier en el que se canta la historia del sacrificio de
Isaac por parte de su padre Abraham.
- Abraham ou le sacrifice d'Isaac
(1703-1708) es una cantatata compuesta por Sébastien de Brossard.
- Abraham: cantate a voix seule (1715)
es una cantata del compositor francés Louis-Nicolas Clérambault.
- La sacra rappresentazione di Abram e d'Isaac
(1937), es una ópera de Ildebrando Pizzetti, con libreto de Onorato Castellino,
basado a su vez en el texto de Feo Belcari.
- Highway 61 Revisited (1965) es la
séptima de las nueve canciones que componen el álbum homónimo Highway 61 Revisited, de Bob Dylan, que
recoge también la famosísima pieza Like a
Rolling Stone.
En la primera de las cinco estrofas que conforman la canción
Highway 61 Revisited, Bob Dylan canta: Yeah,
God said to Abraham, "Kill me a son". Abe said, "Man, you must
be puttin' me on". God said, "No", Abe said, "What?"
God said, "You can do what you want Abe, but the next time you see me
comin' you better run". God said, "Where do you want this
killin' done?" Out on Highway 61. (Sí, Dios le dijo a Abraham: "Mátame a un hijo". Abe
dijo: "Hombre, debes de estar poniéndome a prueba". Dios dijo:
"No", Abe dijo: "¿Qué?" Dios dijo: "Puedes hacer lo
que quieras, Abe, pero la próxima vez que me veas venir será mejor que salgas
corriendo". Dios dijo: "¿Dónde quieres que se haga la matanza?"
En la autopista 61)
- The Cave (1993) con música de Steve
Reich y libreto de su esposa Beryl Korot, es una ópera multimedia en tres
actos.
The Cave (la Cueva) hace referencia a la Cueva de los
Patriarcas. En esta opera se aborda la figura de Abraham desde el punto de
vista del judaísmo, el cristianismo y el islam.
Se hacen entrevistas a estadounidenses, árabes y judíos, en
inglés, hebreo y árabe, sobre Abraham, Sara e Isaac.
7. Isaac and
Rebeca
- Historia Abraham et Isaac (1685), es
un oratrorio latino compuesto por Giacomo Carissimi para cinco voces y órgano.
- Isacco, figura del redentore (1776),
oratorio en dos actos del compositor Josef Mysliveček con libreto de Pietro
Metastasio.
8. Jacob
- Jacob et Rachel (1708) es una
cantata compuesta por Élisabeth Jacquet de La Guerre con libreto de Antoine
Houdar de La Motte.
- Die Jakobsleiter - la
Escalera de Jacob (1916-1917) es un oratorio inacabado compuesto por
Arnold Schönberg, con un libreto suyo también, para coros, solistas y orquesta.
- Jacob's Ladder (2023) es una obra
musical compuesta por Steve Reich para voz y conjunto.
9. José
- Giuseppe (1722),
es un oratorio de Antonio Caldara con libreto de Apostolo Zeno
- Gioseffo, che interpreta i sogni
(1726), de Antonio Caldara con libreto de Giovanni Battista Neri.
- Giuseppe riconosciuto (1733) es un
libretto de oratorio en dos acciones, de Pietro Metastasio usado en más de 50
oratorios diferentes.
- Joseph and his Brethren (1743)
es un oratorio en tres actos de Georg Friedrich Händel, con un libreto en
lengua inglesa del Reverendo James Miller, basado en el libreto de Giuseppe de Apostolo Zeno.
%201738%20Louis-Fran%C3%A7ois%20Roubiliac.jpg)
- Joseph (1807) es una ópera en tres actos
de Étienne-Nicolas Méhul, con un libreto de Alexandre Duval.
- Josephslegende (1914) ballet de un
solo acto con música de Richard Strauss y libreto de Hugo von Hofmannsthal y
Harry Graf Kessler, compuesto para los Ballets Russes de Sergei Diaghilev de
París.
- Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
(1982), ópera rock de Andrew Lloyd Webber y Tim Rice.
- Josef – Eine Traumkarriere (1988) es
un musical compuesto por Johannes con guión de Jürgen Werth.
- Giuseppe e i suoi Fratelli - Joseph and his
Brethren (2013) es una ópera en tres actos compuesta por Elam Rotem.
10. Moisés
- Mosè risorto dalle acque (1694) es
un oratorio de Giovanni Battista Bassani.
- Israel
in Ägypten (1739), oratorio de Georg Friedrich Händel.
- Die Israeliten in der Wüste (1775),
oratorio de Carl Philipp Emanuel Bach con libreto de Daniel Schiebeler.
- Mosè in Egitto (1818) es una ópera
en tres actos de Gioachino Rossini con libreto de Andrea Leone Tottola.
- Moïse et Pharaon, ou Le Passage de la Mer
Rouge (1827) es una Grand opéra en cuatro actos de Gioachino Rossini,
con libreto de Luigi Balocchi y Victor-Joseph-Etienne de Jouy, que se basa en
su anterior obra Mosè in Egitto.
- Moses (1833), oratorio en 3 partes
de Franz Paul Lachner.
- Go down Moses (1860) es una canción
de Espiritual Negro en la cual se traza un paralelismo entre la situación de
esclavitud que padecieron los israelitas en el Antiguo Egipto y la que estaban
sufriendo los esclavos negros en los Estados Unidos.
- Moses (1892) es una ópera sacra de de
ocho escenas compuesta por Anton Rubinstein, con libreto en lengua alemana de
Salomon Hermann Mosenthal.
- Moses
(1894-1895), es un oratorio en cuatro partes de Max Bruch, con libreto de
Ludwig Spitta.
- Moses und Aron, (1923-1951), es un
fragmento de opera compuesta por Arnold Schönberg, que fue estrenada en 1954,
tres años después de la muerte de Schönber.
- Exodus (1977) es un álbum de Bob
Marley que contiene una canción homónima en la cual se menciona a Moisés, el
cruce del Mar Rojo y una Tierra Prometida, desde el punto de vista rastafari.
- Moses (1985) es un oratorio rock
compuesto por Tobias Seyb y Richard Geppert.
- Moisei -Мойсей en ucraniano- (2001),
es una ópera en dos actos compuesta por Miroslav Skórik, con libreto de Skorik
y Bogdan Stelmach, según un poema de Iwan Franko.
- Exodus: An Oratorio in Three Parts
(2008), es el tercer álbum de William Shatner, que recoge una lectura bíblica
dramática acompañada musicalmente por la Orquesta Sinfónica de Arkansas
(Arkansas Symphony Orchestra), formada por 75 músicos y 350 cantantes de coro,
bajo la dirección de David Chester Itkin.
- Die 10 Gebote - Los Diez Mandamientos (2010) es un oratorio pop compuesto por
Dieter Falk con libreto de Michael Kunze.
11. Josúe
- Josue (1680) es un oratorio de
Marc-Antoine Charpentier, compuesto para solistas, doble coro, doble orquesta y
continuo.
- Joshua (1747) es un oratorio barroco
de Georg Frideric Handel, con libreto de Thomas Morell.
- Joshua (1959) es un oratorio
compuesto por Franz Waxman.
Los Jueces
12. Débora
- Deborah (1733) es un oratorio de
Georg Friedrich Händel con libreto de Samuel Humphreys.
- Sisara (1793), es un oratorio
compuesto por Johann Simon Mayr, con libreto de Giuseppe Foppa. En esta obra se
nos narra la vida de Sisara, comandante del ejército canaaneo enfrentado a las
tropas israelitas estaban dirigidas por Barac y Débora.
- Debora e Jaele (1922) es una opera
de Ildebrando Pizzetti con libreto redactado por él mismo.
13. Gedeón
- Muscalische Vorstellung einiger biblischer
Historien (1700), es un conjunto de seis sonatas de tema bíblico para
piano, compuestas por Johann Kuhnau. Su quinta sonata esta dedicada a Gedeón.
Sonata V: Der Heyland Israelis, Gideon
(el Salvador de Israel, Gedeón).
14. Jefté
La trágica muerte de la hija de Jefté, que es sacrificada
por su propio padre para cumplir con un voto que había realizado, ha inspirado
numerosas obras en todas las artes.
En música tenemos:
- Jephte o Historia di Jephte (1650)
es un oratorio de Giacomo Carissimi.
- Jephte (1711) es una cantata de
Élisabeth Jacquet de La Guerre.
- Jephté (1732), es una ópera de
Michel Pignolet de Montéclair, con libreto de Simon-Joseph Pellegrin, compuesta
de prólogo y cinco actos.
- Jephtha (1737), es un oratorio de
Maurice Greene.
- Jephtha (1752), oratorio de Georg
Friedrich Händel, con libreto del Reverendo Thomas Morell, inspirada la
tragedia Jephthes, sive Votum de George
Buchanan.
- Jephta (1757), oratorio de John
Stanley.
- Jephtas Gelübde (1812), ópera de
Giacomo Meyerbeer.
- Jephta (1828), oratorio de Bernhard
Klein.
- Jephta und seine Tochter
(1852-1855), oratorio en dos partes de Carl Martin Reinthaler.
- Die Tochter Jephtas (1929), cantata
de Lazare Saminsky.
- Jefta und seine Tochter (1995),
oratorio de Wolfgang Stockmeier, según la novela homónima de Lion Feuchtwanger
del año 1957.
15. Sansón
- Samson (1715), es una cantata
espiritual de Élisabeth Jacquet de La Guerre.
- Samson et Dalila (hacia 1716),
cantata de Sébastien de Brossard.
- Samson (1733), es una opera de
Jean-Philippe Rameau, con libreto de Voltaire.
- Samson (1743) oratorio de Georg
Friedrich Händel, con libreto de Newburgh Hamilton, basado en el drama Samson Agonistes, de John Milton,
publicado en 1671.
- Samson (1853–1857), ópera de Joachim
Raff.
- Samson et Dalila (1868-1877), ópera
de Camille Saint-Saëns con libreto de Ferdinand Lemaire.
– If I Had My Way / I'd Tear the Building Down
(1927), es una canción del músico Blind Willie Johnson en la que se cantan
escenas de la historia de Sansón.
- Sam and Delilah (1930) es una
canción compuesta por George Gershwin, con letra de Ira Gershwin, para el
musical Girl Crazy de 1930.
- Run Samson Run (1960) es una canción
compuesta por Neil Sedaka y Howard Greenfield y cantada por Neil Sedaka.
En 1960 apareció como single y un año más tarde se incluyo
en el álbum Neil Sedaka Sings Little
Devil and His Other Hits.
- Strongman Samson (1962) es una
canción de Eric "Monty" Morris que apareció en el álbum Bunny Lee Presents: The Lost & Found
Reggae We Love.
- Samson & Delilah (1962), canción
del álbum Folksinger de Dave Van Ronk.
- Samson and Dalilah (1972), canción
recogida en el álbum Acceleration, el segundo disco de la banda escocesa Middle of the Road.
- Samson et Dalila (1972), es la
tercera canción del álbum Poupée de
porcelaine de la cantante francesa Sheila, una versión de Samson and Delilah de Middle of the Road.
- Swingin' Samson (1973) es una
cantata pop infantil compuesta por Michael Hurd.
- Sansón y Dalila (1973), es una
canción del dúo argentino Flash formado por los hermanos Carlos Dattoli y
Teresa Dattoli.
- As Strong as Samson (1974), es la
tercera canción del octavo álbum, Exotic
Birds and Fruit, de la banda británica Procol
Harum.
- Samson & Delilah (1977), es la
cuarta canción del noveno álbum, Terrapin
Station, de Grateful Dead.
- Delilah's Power (1977) es la primera
canción del álbum homónimo de Ike & Tina Turner.
- Samson (1977) oratorio de Joseph
Horovitz para barítono, coro mixto y orquesta de instrumentos de viento, con
libreto de Chris Judge Smith.
- Sanson (1981) es la canción que
interpretó Emly Starr para representar a Bélgica en el Festival de la Canción
de Eurovisión del año 1981, que tuvo lugar en Dublín, y en la que Bélgica quedo
en el puesto dieciséis de veinte.
- Samson and Delilah (Biblical
Version) (1982) es la cuarta canción del cuarto álbum, Forging Ahead, de la banda Bad Manners.
- Samson (1983), es la cuarta canción
del quinto álbum, Birds of Prey, del
duo británico Godley & Creme.
- Witness (1991), canción espiritual
cantada a capella del álbum Ev'ry Time I
Feel the Spirit: Spirituals, de Derek Lee Ragin y Moses Hogan, donde se
canta sobre Sansón, de su extraordinaria fuerza, de que mató a diez mil de los
filisteos, de que fue su mujer quien le sonsacó el secreto de su poderío y
luego se lo arrebató, cortándole el cabello.
- Sansón y Dalila (1992) es una
canción de la banda mexicana Banda El Recodo de Cruz Lizárraga.
- En Hakkore (1992), es la úndecima
canción del tercer álbum, Pathogenic
Ocular Dissonance, de la banda de trash metal cristiana Tourniquet, donde
se canta la historia de Sansón.
- Hair (1992) es la séptima canción
del primer álbum, Dry, de la cantante inglesa PJ Harvey, en la que se menciona
la historia de Sansón y Dalila.
- Samson and Delilah (título
alternativo: The Frank Judges - Opera for Voices and Orchestra) (1998), es
una ópera-oratorio del compositor Mark Alburger, sobre el libreto de Ferdinand
Lemaire.
- Delilah (1999), es la undécima
canción del cuarto álbum, Bury the Hatchet, de la banda The Cranberries.
- Samson (2002), es la primera canción
de las doce que contiene el segundo álbum, Songs,
de Regina Spektor, en la que la autora canta desde el punto de vista de Delila,
para presentarse como víctima de un malentendido.
- Sansón y Dalila (2005), es la novena
canción del álbum Hablando Claro de
El Jefe y su grupo.
- The Bees Made Honey in the Lion's Skull
(2008) es la séptima canción del quinto álbum, The Bees Made Honey in the
Lion's Skull, de la banda de drone metal Earth, que hace referencia a la
adivinanza que Sansón les planteo a los filisteos.
- Samson Gets a Haircut (2008),
canción del álbum So Say We All, de
la banda Heads Held High.
- Samson & Delilah (2008), es la
primera canción del álbum Terminator: The
Sarah Connor Chronicles (Original Television Soundtrack). Esta canción es
una versión interpretada por Shirley Manson.
- Samson (2013) es la tercera canción
del segundo álbum, Samson & Delilah,
de la artista británica VV Brown.
- Delilah (2015), es la sexta canción
del tercer álbum, How Big, How Blue, How
Beautiful, de la banda británica Florence and the Machine.
- Delilah (2016), es una canción del
cuarto álbum, On the Shoulders of Giants, de Shawn James en el que menciona
varios episodios de la vida de Sansón, como la matanza de mil filisteos, la
lucha contra el león, la miel que encontró más tarde en su cráneo y de cómo su
amor por Dalila suspuso su fin.
Canciones en las
que se menciona a Sansón:
- Ain't That Just Like a Woman (1946),
es una canción de Louis Jordan en la que se menciona: “Sansón pensó que Dalila
estaba en la plaza, hasta que una noche ella le cortó todo el cabello”.
- My Defenses Are Down (1946) es una
canción del musical Annie Get Your Gun, de Dorothy Fields y Herbert Fields,
donde se menciona: “Como Sansón sin su
pelo”.
- Tombstone Blues (1965), es la
segunda canción del sexto álbum, Highway 61 Revisited, de Bob Dylan. En la
canción, algo subrealista, hace referencias a los filisteos, a un hueso de
mandíbula, a Sansón y a Dalila, cantando: "A Dalila que está sentada inútilmente sola, pero las lágrimas en sus
mejillas son de reírse… Lo encadenaría en la cima de la colina, luego lo
enviaría a buscar algunas columnas y a Cecil B. DeMille y podría morir feliz
para siempre”.
Cecil B. DeMille es el famoso director de la superproducción
Sansón y Dalila del año 1949.
- Ferris Wheel (1966), es una canción
del álbum Sunshine Superman del músico escocés Donovan Leitch.
- Le Néon (1967), es una canción de
Salvatore Adamo, en la que canta en francés: “Je suis samson, les murs s'écroulent sur ma prison” (Soy Sansón,
los muros se derrumban en mi prisión).
- My Fairy King (1973), es la cuarta
canción del álbum debut, Queen, de la
banda de rock británica, Queen, en la que su autor, Freddy Mercury canta: ”los dragones vuelan como gorriones por el
aire y los corderitos donde Sansón se atreve”.
- Bang Bang (1979) canción escrita por
Terry Britten y Brian Alexander Robertson e interpretada por éste último, en la
que se menciona a Sansón y Dalila, entre otras parejas famosas, todos ellos
víctimas del amor.
- Rastaman Live Up! (1983) es la décima canción del decimotercer álbum, Confrontation, de Bob Marley, en la que se canta: "Sansón mató a los filisteos con una quijada de asno”.
- Hallelujah (1984), es la quinta
canción, del séptimo álbum, Various Positions, de Leonard Cohen, donde el
canadiense canta “te ató a una silla de
la cocina, rompió tu trono, y te cortó el cabello”.
- Fire (1986), canción de Bruce
Springsteen de su álbum Live/1975–85.
- Ain't No Half-Steppin' (1988) es la
sexta canción del primer álbum, Long Live the Kane, del rapero americano Big
Daddy Kane, en la que canta “Y devoro con
el poder de Hércules o Sansón, pero voy más allá, porque podrías arrancar mi
cameo y todavía tendré fuerza. Y no, eso no es un mito”.
- Una de romanos (1988) es la cuarta
canción del sexto álbum, El hombre del
traje gris, de Joaquín Sabina, donde éste canta: “En pantalla Dalila cortaba el pelo al cero a Sansón”.
- Gouge Away (1989), canción del álbum
Doolittle la banda Pixies, que hace
referencia a la traición y al trágico final de Sansón.
- El más fuerte (1990), es la primera
canción del álbum homónimo, escrita por Aurelio Núñez e interpretada por Jorge
Oñate. El cantante se compara con Sansón, que pierde sus fuerzas al ver a su
amada.
- Someday We'll Know (1999), canción
del álbum Maybe You've Been Brainwashed
Too de la banda New Radicals.
- Empire City (2003), es la octava
canción del primer álbum, Charm School, de la banda Bishop Allen, en la que se
canta: “Sansón sufrió la misma suerte,
impotente y perdiendo el cabello"
- In a Market Dimly Lit (2006),
canción del tercer álbum, Brother, Sister
de la banda americana mewithoutYou, en la que aparecen dos referencias a la
historia de Sansón, cuando cantan “Soy la
mandíbula de un burro en una duna del desierto” y “Si fuera Sansón, habría encontrado la espada de esa ramera y me habría
cortado el pelo”.
- En el mismo tren (2009) es la
séptima canción del álbum Pegadito al
corazón, del cantautor mexicano Joan Sebastian, en la que canta “Sé muy bien que añoras tu melena de león;
filosofaremos buscando consolación, mira: ella no es Dalila y tú tampoco eres
Sansón”.
- Pyramids (2012), es la décima
canción del primer álbum, Channel Orange, del cantante americano Frank Ocean,
en el que se canta “I found you layin'
down with Samson and his full head of hair”.
- Maize (2012), es la séxta canción
del noveno álbum, The Laughing Stalk,
de la banda Woven Hand, en la que se mencionan dos episodios de la vida de
Sansón: el de la quema de los campos filisteos usando los zorrillos y la
quijada de asno que usa para matar a mil enemigos.
- Samson in New Orleans (2014), es la
tercera canción del decimotercer álbum, Popular
Problems, de Leonard Cohen, en la que canta “Así que reúne a los asesinos, Consigue que todos en la ciudad me apoyen
en esos pilares. Déjame derribar este templo. El rey es tan amable y solemne.
Lleva una corona ensangrentada. Así que mantenme junto a esa columna. Déjame
derribar este templo”.
16. Ruth
- Ruth, (1763), oratorio de Felice
Giardini y Charles Avison.
- Ruth (1774) es el primer oratorio
compuesto por Samuel Wesley, cuando solamente tenía 8 años.
- Ruth et Noémi (1810), oratorio de
Jean-François Lesueur.
- Ruth et Boaz (1811), oratorio de
Jean-François Lesueur.
- Rut (1845), es un oratorio en tres
partes compuesto por César Franck sobre un poema de Alexandre Guillemin.
- Ruth et Booz, Scène biblique (1869),
es un oratorio formado por una introducción y cinco escenas, compuesto por
Henry Charles Litolff, con libreto de Hippolyte Lefebvre.
- Ruth - Biblische Scenen von Robert Músiol
für Soli, Chor und Orchester (1885) es una cantata sagrada compuesta
por Luise Adolpha Le Beau, con libreto de Robert
Musiol.
- Ruth (1908) es un oratorio de Georg
Schumann, probablemente, su obra maestra.
17. Samuel
- II Samuel Chapter 4 (1985), es la
séptima canción del álbum Worldbroken
de la banda punk Saccharine Trust.
18. Saúl
- The Teares and Lamentatacions of a
Sorrowfull Soule (1614), es una colección de 55 piezas musicales, de 21
artistas diferentes, publicado por William Leighton, el cual es el autor de
ocho de esas obras.
- Saul,
Saul, was verfolgst du mich? (1650) es la decimoctava pieza
musical de las veintiuna que componen la Symphoniarum
sacrarum tertia pars, del compositor Heinrich Schütz. Este compendio se
compone de 18 motetes y tres cantatas, una de las cuales es Saul, Saul, was verfolgst du mich?
- In guilty night 'Saul and the witch of
Endor' (1693) es una obra de Henry Purcell para coro a capella y un
instrumento.
- Saul (1739), es un oratorio en tres
actos compuesto por Georg Friedrich Händel con un libreto de Charles Jennens.
- Tsar Saul (1863), canción compuesta
por Modest Petrowitsch Mussorgski, según un poema de Lord Byron.
- Saul og David (1902) es la primera
ópera del compositor danés Carl Nielsen. El libreto en cuatro actos es de Einar
Christiansen.
- Saul at Ein Dor - opera concertante
(1955) es una ópera de Josef Tal, basada en el relato bíblico recogido en 1
Samuel 28, 3-25.
- Saul (1960), ópera en tres actos de
Mario Castelnuovo-Tedesco, basada en la tragedia homónima de Vittorio Alfieri
del año 1782.
19. David
- Rex autem David (1549) es un motete
de Jacobus Clemens non Papa.
- David et Jonathas (1688), opera
bíblica en cinco actos con un prólogo de Marc-Antoine Charpentier, según un
libreto del Padre François de Paule Bretonneau.
- Musicalische Vorstellung einiger biblischer
Historien (1700), son un conjunto de seis sonatas de contenido bíblico
compuestas por Johann Kuhnau.
En concreto las dos primeras sonatas se ocupan del rey
David:
Sonata I: Der Streit zwischen David und Goliath (la lucha entre David y Goliat)
Sonata II: Der von
David vermittelst der Music curirte Saul (Saul curado por la música interpretada por David).
- Davide penitente (1785) es una
cantata compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart, con letra de Saverio Mattei.
- David (1852), es un oratorio en dos
partes compuesto por Carl Gottlieb Reißiger basado en el texto de la Biblia.
- Saul og David (1902) es una ópera en
cuatro actos del compositor danés Carl Nielsen, con libreto de Einar
Christiansen.
- Saul en David, (1906) es un poema
sinfónico de Johan Wagenaar.
- King David (1919) es una canción del
compositor Herbert Howells para voz y piano basada en un poema de su amigo
Walter de la Mare.
- Hagith (1922) es una ópera de un
sólo acto, compuesta por Karol Szymanowski, con libreto en lengua alemana de
Felix Dörmann. Hagith es como se llama a Abisag, la concubina que el rey David
tuvo en su vejez.
- Le Roi David (1923) es un salmo
sinfónico en tres partes de Arthur Honegger, según un drama de René Morax.
- David (1948-1949) es una sinfonía
compuesta por Menachem Avidom sobre el rey David para el entierro del padre del
sionismo, Theodor Herzl, y para celebrar la recién obtenida victoria de Israel
en la Primera Guerra Árabe-Israelí.
- David (1952-1953), es una ópera en
cinco actos compuesta por Darius Milhaud, con libreto en hebreo de Armand Lunel.
- Amnon and Tamar (1959) es una ópera
de Josef Tal, con libreto de Recha Freier.
- Las Guerras (1971) es una canción
del álbum La Biblia, de la banda argentina Vox Dei, que trata de la lucha entre
David y Goliat.
- Dead (1989), es la sexta canción del
segundo álbum, Doolittle, de la banda Pixies, trata de cómo David se deshace de
Urías para quedarse con su mujer, Betsabé, a la que desea, pero luego se
arrepiente y siente que su corazón está muerto, dead en inglés, de donde viene
el título de la canción.
- Mad About You (1991), tercera
canción del tercer álbum, The Soul Cages, de Sting en el que el músico
británico canta desde el punto de vista del rey David, la pasión que siente por
Betsabé.
- King David: A World Premiere Concert Event
(1997) es un oratorio compuesto por Alan Menken con libreto de Tim Rice.
- David y el gigante (2001), es la
primera canción del cuarto álbum, Sangre de Reyes, de la banda riojana de heavy
metal, Tierra Santa, en la que se trata del desigual enfrentamiento entre David
y Goliat.
- David and Bethsheba (2008), es la
tercera canción del cuarto álbum, Bottom of the Sea, de la banda Brown Bird.
- The Angel of Death Came to David's Room
(2009), es la tercera canción del cuarto álbum, It’s All Crazy! It’s All False! It’s All a Dream! It’s Alright, de
la banda MewithoutYou.
Otras canciones que mencionan a David, son:
- Nascimo (1982) es la tercera canción
del álbum Higelin ’82, del cantautor
Jacques Higelin, en la que se canta el romance entre Nascimo (David) y Betsabé.
- Hallelujah (1984), es la quinta
canción, del séptimo álbum, Various Positions, de Leonard Cohen, donde el
canadiense canta en las dos primeras estrofas: “Ahora he oído que había un acorde secreto que David tocaba y que agradó
al Señor… El rey desconcertado componiendo Aleluya... La viste bañándose en el
techo (haciendo referencia a Betsabé)”
20. Absalom
Hemos querido presentar aparte la figura de Absalom, hijo
del rey David, por el ciclo obras que la muerte de este personaje inspiró en
música.
Un versículo de la Biblia, 2 Samuel 18, 33, nos muestra el
dolor que siente David ante la muerte de su hijo Absalón: “El rey se estremeció. Subió a la sala que estaba encima de la puerta y
lloró. Decía mientras subía: — ¡Hijo mío Absalón! ¡Hijo mío, hijo mío Absalón!
¡Quién me diera que yo muriera en tu lugar, Absalón, hijo mío, hijo mío!”
(2 Samuel 18, 33. RVA 2015).
Estas conmovedoras palabras sirvieron de inspiración para la
composición de numerosas obras, tituladas Absalón
fili mi o When David Heard
(cuando David oyó):
- Planxit autem David (hacia 1500), es
sun motete de Josquin des Prés.
- Absalon, fili mi (1513-1525), motete
compuesto por Josquin des Prez, anque algunos le atribuyen la autoría a Pierre
de la Rue.
- Absalón fili mi (1540) es un motete
compuesto por Josquin des Prés. Absalón
fili mi es un lamento polifónico de David por la muerte de su hijo.
- Lugebat David Absalon (primera mitad
del sigl XVI), es un motete en dos partes, compuesto por Nicholas Gombert para
ser cantado por ocho voces.
- When
David heard that Absalom was slain (1616) de John Milton padre. Con la siguiente letra: “When David heard that Absalom was slain, He went up into his chamber
over the gate and wept, and thus he said: my son, my son, O Absalom my son,
would God I had died for thee!” (2 Samuel 18,33)
- When David Heard (1622), es la pieza
musical número 19 de las 28 que componen la obra Songs of 3-6 parts del compositor Thomas Tomkins.
- Fili mi, Absalon (1629) es la
decimotercer pieza del primer tomo de las Symphoniae
sacrae del compositor Heinrich Schütz. Fili
mi, Absalon es un motete escrito para voz de bajo, cuatro sacabuches (el
sacabuche es el antecesor del trombón) y continuo.
- When David heard - David's Lamentation
(1622) madrigal sagrado compuesto por Thomas Weelkes, el cual dedicó su himno a
su amigo, el poeta-sacerdote Thomas Myriell.
- When
David heard (1635) de Robert Ramsey.
- David's Lamentation (1778), es un
himno compuesto por William Billings para cuatro voces.
- When David Heard (1975), versión de
Norman Dinerstein para coro y piano.
- Absalom, Absalom (1996) es la
séptima canción del sexto álbum, Making
Light of It by Singer, del cantautor Pierce Pettis.
- Hanging By His Hair (1998), es la
decimocuarta canción del álbum Wormwood:
Curious Stories from the Bible, de la banda The Residents.
- Absalom (2000), es la novena canción
del décimo álbum, Omar's Blues, de
David Olney.
- Absalom (2007) es una canción del
álbum Ryland Angel, del artista Ryland Angel.
- Beni Avshalom (2008) es una obra del
compositor australiano Nigel Butterley en la que aprarece el versículo de 2
Samuel 18, 33, en el que David lamenta la muerte de su hijo Absalón.
- Absalom (2009) es la séptima canción
del primer álbum, White Flags, de la banda Brand New Shadows.
- Absalom (2011) es la primera canción
del álbum Absalom, de la banda Stick Men.
- When David Heard (2012) es una
canción del álbum Water Night, del compositor Eric Whitacre.
Otras canciones en las que se menciona a Absalón son:
- Distant Early Warning (1989) es una
canción del álbúm grabado en directo, A
Show of Hands, de la banda Rush, en la que oímos: "Absalom, Absalom,
Absalom".
- Castration Rite (2000), es la
primera canción del tercer álbum, The Inalienable Dreamless, de la banda Discordance
Axis. En el último verso de la canción se menciona a Absalón.
- Gimme a Stone (2000) es sexta
canción del decimotercer álbum, Chinese
Work Songs, de la banda Little Feat, en la que podemos oír: “Absalom, Absalom, Would I die for you my son”.
- Kapila's Theme (2005), es la segunda
canción del primer álbum, Variations on a
Theme, de la banda Om, donde se menciona a Absalón en el último verso de la
primera estrofa.
21. Salomón
- Judicium Salomonis (1669) es un
oratorio en latín para 4 voces, 2 violines y órgano, compuesto por Giacomo
Carissimi.
- Judicium Salomnis (1702), oratorio
para solistas, coro, orquesta y bajo continuo compuesta por Marc-Antoine
Charpentier.
- La Cheutte de Salomon (entre 1705 y
1725), cantata de Sébastien de Brossard.
- Zadok The Priest (1727) es un himno
compuesto por Georg Friedrich Händel para la coronación del rey Jorge II en
1727. A partir de entonces se ha usado en todas las ceremonias de coronación.
En el primero de los cuatro versos que componen el himno se menciona que “Sadoc el sacerdote y Natán el profeta
ungieron rey a Salomón” (1 Reyes 1,34-45). Fuera de Gran Bretania es más
conocido por ser también el himno oficial de la Champion's League.
- Solomon (1748), oratorio de Georg
Fiedrich Händel, con libreto atribuido a Moses Mendes.
- Rex Salomon (1766), oratorio de
Tommaso Traetta.
- Le jugement de Salomon: mélodrame en trois
actes, mêlé de chants et de danse (1802), es un drama redactado por
Louis-Charles Caigniez, al que luego le pusieron música compositores como
Adrien Quaisin, Matthäus Stegmayer o Georg Christian Römer.
- Die Königin von Saba (1875) es una ópera
en cuatro actos, compuesta por Karl Goldmark, con libreto de Salomon Hermann
von Mosenthal.
- Schelomo: Rhapsodie Hébraïque for
Violoncello and Orchestra (1917) es una composición musical en tres
partes compuesta por Ernest Bloch.
- Solomon (1967) es una canción de
Derrick Harriott.
- King Solomon's Marbles (1975), es la
cuarta canción del octavo álbum, Blues
for Allah, de la banda Grateful Dead. King Solomon's Marbles es una canción
instrumental.
- Solomon (1977) es la tercera canción
del primer álbum, Police and Thieves,
del artista Junior Murvin, una versión de la canción Salomon que Derrick Harriott había publicado diez años antes.
- King Solomon's Song And Mine (1986),
es la cuarta canción del primer álbum, Circus Maximus, del artista Momus.
- Song of Solomon (1993) es la quinta
canción del séptimo álbum, The Red Shoes,
de la cantante Kate Bush.
- Solomon Sang (1995), es la tercera
canción del décimoprimer álbum, New Moon Daughter de Cassandra Wilson.
Reyes de Israel
22. Jezabel
- Jezebel (1941), es una canción del
grupo vocal de góspel Golden Gate Quartet, que nos cuenta la historia de
Jezabel.
- Jezabel (1951) es una canción escrita
por el compositor estadounidense Wayne Shanklin para el cantante Frankie Laine.
Esta canción tuvo tanto éxito que fue versionada en
numerosas ocasiones a lo largo de la segunda mitad del siglo XX:
En 1951 Edith Piaf la cantó por primera vez en lengua francesa,
en una versión realizada por Charles Aznavour.
Dario Moreno también grabó Jezebel en francés en 1951.
En 1951 Winifred Atwell realizó una versión instrumental.
En 1956 fue Gene Vincent con sus Blue Caps los que
realizaron una versión de esta canción para su álbum debut.
En 1961 les tocó el turno a los Everly Brothers, que
cantaron su versión de Jezabel para su séptimo disco Instant Party.
Charles Aznavour, que había traducido al francés la letra
original publicó su propia versión 1963.
Y podríamos seguir poniendo ejemplos hasta acabar aburriendo
al paciente lector, por la sencilla razón de que hay más de 120 versiones de la
canción Jezabel de Wayne Shanklin.
Nombraremos tan solo unas cuantas más, por ser las más
importantes:
- The Jezebel Spirit (1981) es la
quinta canción del primer albúm, My Life in the Bush of Ghosts, de David Byrne
y Brian Eno.
- Jezebel (1985), es la quinta canción
del segundo álbum, Promise, de la
cantante Sade.
- Jezabel (1990), primera canción del
álbum Palais des Congres de Mireille
Mathieu.
- Jezebel (1992), es la séptima
canción del quinto álbum, Our Time in
Eden, de la banda 10,000 Maniacs.
- Jézabel (1994) es un álbum póstumo
de Gerry Boulet, con letra de Denise Boucher. Este álbum de ópera rock está
compuesto por ocho cantos dedicados a la figura de Jezabel.
- Jezebel (1994) es la quinta canción
del álbum debut, When the Kite String
Pops, de la banda Acid Bath.
- Jezebel Woman (1995), es la cuarta
canción del único disco de estudio, Return
To Olympus, de la banda grunge Malfunkshun.
- Juke Joint Jezebel (1995) es la
decimotercera canción del álbum Bad Boys (Music from the Motion Picture), es
decir de la banda sonora de la película Bad Boys.
Juke Joint Jezebel fue compuesta por la banda KMFDM.
- Jezebel (2005), es una canción del
EP, Woman King, del cantautor Iron
& Wine.
- Jezabel (2009), es la duodécima
canción del duodécimo álbum, Sounds of the Universe, de Depeche Mode.
- Jezebel (2022) es la canción que
interpretó The Rasmus, representando a Finlandia en el Festival de la Canción
de Eurovisión de 2022, celebrado en Turín, donde quedaron en el puesto 21 de 25
participantes.
Canciones que
mencionan a Jezabel
- The Jezabels, es un grupo indie
australiano formado en 2007.
- Closed On Sunday (2019), es la cuarta
canción del noveno álbum, Jesus is King, del rapero Kanye West, cuyos dos
últimos versos rezan: “Yo, Jezabel, no Ni
siquiera tengo una oportunidad, yo, Jezabel ni siquiera tengo una oportunidad”.
- Little Freak (2022), es la sexta
canción del tercer álbum, Harry's House, del cantante inglés Harry Styles, cuyo
primer verso reza: “Pequeño monstruo, Jezabel“.
23. Atalía
Atalía era hija de los reyes de Israel, Acab y Jezabel. Se
convirtió en reina de Judá al casarse con Joram.
Fue reina de Judá aproximadamente entre los años 842 y 835
a. C.
- Athalia (1733) es un oratorio en
tres actos compuesto por Georg Friedrich Händel, con libreto Samuel Humphreys,
el cual está inspirado en la tragedia Athalie
de Jean Racine, del año 1691.
- Atalia (1882) oratorio en dos actos
compuesto por Johann Simon Mayr, con libreto de Felice Romani.
- Athalia (1843-1845), obra de Felix
Mendelssohn, compuesta por encargo del rey prusiano Federico Guillermo IV para
acompañar el drama Athalie de Jean Racine.
24. Joás de Judá
Joas era nieto de la reina Atalía. Su abuela paterna,
Atalía, mató a todos los hijos de su difunto hijo, Ocozías de Judá, y sólo Joás
pudo sobrevivir a la matanza.
- Gioas re di Giuda (1735) es un
libreto para oratorio escrito por Pietro Metastasio, que ha sido musicalizado
unas cincuenta veces, por compositores como: Georg Reutter (1735), Giuseppe
Maria Orlandini (1744) o Johann
Christian Bach (1770).
25. Ezequías
- Muscalische Vorstellung einiger biblischer
Historien (1700), es un conjunto de seis sonatas de tema bíblico para
piano, compuestas por Johann Kuhnau. Su cuarta sonata esta dedicada al rey
Ezequías. Sonata IV: Der todtkrancke und
wieder gesunde Hiskias (Ezequías, El
enfermo de muerte que volvió a sanar).
26. Elías
- Elías (1846), es un oratorio de Felix Mendelssohn, con libreto de Julius Schubring.
- Elijah Rock es un espiritual
cristiano tradicional sobre el profeta Elías que ha sido versionado en
numerosas ocasiones, como por ejemplo:
Mahalia Jackson (1962), Moses Hogan (1996), Jean Shy (1999),
Joshua Nelson (2009), The Klezmatics (2011).
- Waiting for Elijah (1970), es la
sexta canción del segundo álbum, Seatrain,
de la banda Seatrain, que trata sobre la segunda venida de Elías.
- Go Like Elijah (1972), es la quinta
canción del primer álbum, Chi Coltrane, de la cantante Chi Coltrane.
- These Are The Days Of Elijah (1996),
es una canción del álbum Days Of Elijah,
de Robin Mark.
- God of Elijah (2001), el la primera
canción del tercer álbum, By God, de
la banda de metal cristiano Disciple.
- It Was Written Damian (2001), es la
tercera canción del segundo álbum, Halfway
Tree, de Damian "Jr. Gong" Marley, en la que se canta: “¿Recuerdas a Elijah y su carro de llamas?”
- Voices (2005), es la novena canción
del octavo álbum, 29, de Ryan Adams, habla del profeta Elías.
- Eliyahu (2016) es la cuarta canción
del álbum Junkyard Golem de la banda
Out Of System Transfer.
27. Job
- Song of Job (1970), es la segunda
canción del segundo álbum, Seatrain, de la banda Seatrain.
- IYOV (2015) es una opera-requiem
para piano, violoncello, tambores y voces, compuesta por Roman Grygoriv e Ilia
Razumeiko.
- Hiob (2023), opera en dos actos,
compuesta por Bernhard Lang, con libreto de Michael Sturminger, según la novela
Hiob de Joseph Roth.
28. Cantar de los
cantares
- Songs (2005) es un álbum del
compositor estonio Toivo Tulev para coro, solistas y orquesta de cámara. Las
trece canciones de este disco están tomadas del Cantar de los Cantares. Podemos
escuchar algunas letras en inglés, otras en español y otras en latín.
Eclesiastés
- Turn! Turn! Turn! (to Everything There Is a
Season) es la primera canción del tercer álbum, Turn! Turn! Turn! (1965) de la banda de rock estadounidense The
Byrds. La canción fue compuesta originariamente por Pete Seeger en 1959. La
letra está basada en el tercer capítulo del Libro del Eclesiastés.
Profetas
Jeremías
- Die Zerstörung Jerusalems (1840), es
un oratorio compuesto por Ferdinand Hiller, con libreto de Salomon Steinheim,
basedo a su vez en el Libro de Jeremías y en el Libro de los Salmos.
- Jeremiah (1942), primera sinfonía de
Leonard Bernsteins.
- Zeit
des Jeremia (1972), oratorio de Theophil Laitenberger.
- Jeremiah (1996), sinfonía de Bertold
Hummel compuesta por cuatro movimientos: Anathot, Babylon, Lamentationes
Jeremiae e Hymnus-Lakén.
Jonás
- Jonás - Historia Jonae (hacia 1650),
es un oratorio compuesto por Giacomo Carissimi con libreto de autor
desconocido.
- Jonas, (1708), es una cantata
espiritual de Élisabeth-Claude Jacquet de La Guerre, con libreto de Antoine
Houdar de La Motte.
Daniel
- Il Cantico de' tre fanciulli (1734),
es una cantata compuesta por Johann Adolph Hasse, con libreto de Stefano
Benedetto Pallavicino.
- Belshazzar (1745) es un oratorio en
tres partes compuesto por Georg Friedrich Händel, con libreto de Charles
Jennens.
- Ciro in Babilonia (1812) es una
ópera en dos actos, compuesta por Gioachino Rossini y con libreto de Francesco
Aventi, basado en el Libro de Daniel.
- The Three Holy Children (1885)
oratorio en dos partes de Charles Villiers Stanford, con el texto tomado del
Libro de Daniel.
- El festín de Baltasar (1893) es un
poema sinfónico de Salvador Giner Vidal.
- Belsazars gästabud - El banquete de Baltasar (1906) es la banda sonora compuesta por Jean Sibelius para la obra de teatro homónima de su amigo Hjalmar Procopé. A partir de esta pieza musical que había creado para la obra de teatro, Jean Sibelius compuso al año siguiente una suite para orquesta.
.png)
- Shadrack (Shadrach o Shadrach,
Meshach and Abednego) es una canción compuesta por Robert MacGimsey en la
década de 1930 que ha sido interpretada por numerosos artistas como The Golden
Gate Quartet, Louis Armstrong y Jack Teagarden o Benny Goodman.
- Belshazzar's Feast (1931) es una
cantata del compositor inglés William Walton, con libreto de texto es Osbert
Sitwell, basándose en el salmo 137 y en el Libro de Daniel.
- The Fourth Man (1955) es una canción
creada por el compositor y cantante de musica country, Arthur “Guitar Boogie”
Smith.
Esta canción ha sido versionada en numerosas ocasiones por
celebres artistas como:
The Crossroads
Quartet en 1955.
Johnny Cash en
1969
The Statler
Brothers en 1969
The Wilders en 2002
Dailey & Vincent en 2012
- Gesang der Jünglinge im Feuerofen - canto de
los jóvenes en el horno de fuego (1955-1956) es una pieza de música
electrónica compuesta por de Karlheinz Stockhausen y Gottfried Michael Koenig.
- Belshazzar (1957) es una canción
gospel compuesta por Johnny Cash.
- The Burning Fiery Furnace (1966) es
una obra músical dramática compuesta por Benjamin Britten, con libreto de
William Plomer.
- It's Cool in the Furnace (1972) es
la octava canción del álbum homónimo escrito por Buryl Red and Grace Hawthorne.
En el año 1973 se hizo un musical basado en este álbum, con
canciones como: Shadrach, The King's
Decree e It's Cool In The Furnace.
- Loose Booty (1974), es la sexta
canción del séptimo álbum, Small Talk, de Sly and the Family Stone, en la que
se repite “Shadrach, Meshack, Abednego” en el estribillo de la canción.
- Abendigo (1976), es el álbum debut
del grupo de reggae The Abyssinians que contiene una canción homónima.
- Survival (1979), es la quinta
canción del úndecimo álbum, Survival,
de Bob Marley and the Wailers, en la que Marley canta: “¡Sí! Somos los
supervivientes, como Sadrac, Mesac y Abednego, arrojados al fuego, pero nunca
nos quemamos.”
- Never Get Burn (1980), es la tercera
canción del cuarto álbum, Countrymen, de la banda de reggae The Twinkle
Brothers.
- Shadrach (1989) es la decimotercera
canción del segundo álbum, Paul´s Boutique, la banda de hip-hop Beastie Boys.
Shadrach se refiere al joven Sadrac, el cual fue arrojado al horno ardiente
junto con sus amigos Mesac y Abednego.
- All The Stars Are Dead Now (1992),
es la décima canción del decimotercer álbum, Thunder Perfect Mind de la banda Current 93, en la que podemos
escuchar: “Mene mene tekel upharsin”.
- Abendigo (2005), es una versión de
Sinéad O'Connor, recogida en su álbum Throw
Down Your Arms, de la canción Abendigo
de la banda de reggae The Abyssinians.
- Daniel Variations (2016) es una
composición de música contemporánea en cuatro movimientos para coro y orquesta
de catorce instrumentos de Steve Reich.
- Burn Us Up (2007) es la tercera
canción del quinto álbum, Pages, del duo Shane and Shane, donde se canta la
historia de los tres jóvenes en el horno.
- A Good Name (2010) es la quinta
canción del tercer álbum, TSOL, de rapero Shad, en la que canta la historia de
los tres jóvenes que fueron arrojados a un horno por nogarse a adorar una
estatua del rey.
Como curiosidad podemos mencionar que Shad, es la
abreviatura del verdadero nombre del rapero, Shadrach Kabango, es decir que se
llama igual que uno de los tres jóvenes israeitas.
- Onward (2010), es la tercera canción
del tercer álbum, The Kardashev Scale, del rapero Greydon Square. En la primera
estrofa de la canción se mencionan a Shadrack, Meshack y Abednego.
- Meshach Dreams Back (2011) es la
tercera canción del decimocuarto a´lbum, Meshach
Dreams Back, de Jane Siberry, que comienza con la siguiente introducción: “Let go, Let go, Let go, Shadrach, Hananiah,
Meschach, Mishael, Abednego, Azariah, Shadrach, Meshach, and Abednego”.
- Into the Fire (2020), es la
duodécima canción del álbum Hope in The
Highlands: Recorded Live From Dunvarlich, de Foy Best Vance.
- The Writing on The Wall (2021) es la
tercera canción del decimoséptimo álbum, Senjutsu,
de la banda Iron Maiden, en la que se hace referencia a la misteriosa escritura
que apareció en uno de los muros de la sala donde se celebraba el famoso
banquete del rey Belsasar.
- Fye Fye (2022), es la segunda
canción del décimo álbum, The Monumintal
Live Recording, del rapero Tobe Nwigwe, en la que se puede escuchar: “Fuego sobre mí como Sadrac y Mesac”.
- Khalas (2023), es la sexta canción
del álbum Hip Hop 50: Vol. 2, de
Swizz Beats con Jay Electronica, en la que aparece el verso: “Fui formado en un
horno de fuego, ni Sadrac, ni Mesac”.
Susana
- Susanne un jour (1548), es un poema
de Guillaume Guéroult, publicado por Didier Lupi Second en un libro llamado Chansons spirituelles.
El poema Susanne un
jour tuvo un enorme éxito y fueron numerosos los compositores del
Renacimiento y el Bárroco que le pusieron música, como Orlando di Lasso en
1560, Alfonso Ferrabosco Senior en 1588, Jan Pieterszoon Sweelinck en 1594.
- La Susanna (1681) es un oratorio en
dos partes compuesto por Alessandro Stradella para el duque de Módena,
Francisco II.
- Susanna (1749) oratorio en dos actos
de Georg Friedrich Händel.
- Susannah (1955), es una ópera
compuesta por Carlisle Floyd en la cual la acción se traslada a New Hope
Valley, un pueblecito de Tennessee, en los años cincuenta del siglo XX. Los dos
ancianos que acosan a Susana son el rey David y un predicador.
Esther
- Historia Esther (1677) es un
oratorio compuesto por Marc-Antoine Charpentier para solista, coro, cuerdas y
continuo.
- Esther (1708), es una cantata
compuesta por Élisabeth Jacquet de la Guerre para soprano y continuo, con
libreto de Antoine Houdar de La Motte.
- Esther (1718 - 1732), es un oratorio
compuesto por Georg Frideric Händel, con un libreto atribuido unas veces a John
Arbuthnot y otras a Alexander Pope, sobre la tragedia escrita por Jean Racine
en 1689.
Deuterocanonicos o
Apócrifos
Judith
- Juditha triumphans devicta Holofernis
barbarie (1716) es un oratorio compuesto por Antonio Vivaldi, con
libreto de Iacopo Cassetti.
- La Betulia liberata es un libreto
para oratorio en dos partes, compuesto por Pietro Metastasio, que ha sido
musicalizado en más de cincuenta ocasiones, la primera de las cuales por Georg
Reutter en 1734 y la más famosa por Wolfgang Amadeus Mozart en 1771. Otra
versión muy famosa de La Betulia liberata fue la de Antonio Salieri en 1821.
- Judith (1761) es un oratorio en tres
actos y veintiocho movimientos, compuesto por Thomas Arne con libreto de Isaac
Bickerstaffe.
- Judith (1985) es una ópera en dos
actos de Siegfried Matthus con libreto del mismo Siegfried Matthus, basándose
en la tragedia del mismo nombre escrita por Christian Friedrich Hebbel en 1840.
Los Macabeos
- Judas Maccabaeus (1746) es un
oratorio en tres actos compuesto por George Frideric Handel, con libreto de
Thomas Morell, basado en en el Primer Libro de los Macabeos y en las
Antigüedades Judías de Flavio Josefo.
- Alexander Balus (1747) es un
oratorio en tres actos, compuesto por Georg Friedrich Händel, con libreto en
inglés de Thomas Morell según en el Primer Libro de los Macabeos, sobre la
figura del rey sirio de la dinastía Seleucida.
Salmos
Ningún otro libro de las Sagradas Escrituras se presta más a
ser musicalizado como el Libro de los Salmos, pues todo él es un conjunto de
himnos, canticos y alabanzas.
Es por ello que sería extremadamente complicado determinar
la cantidad de veces que se han musicado a lo largo de la historia.
Unas veces han sido cantados de forma individual, es decir
por separado y otras veces han sido incluidos en otras obras musicales, como
vísperas, misas, réquiems, etc.
En ocasiones han sido cantados enteros y en ocasiones sólo
algunos versículos.
Aquí nos vamos a ocupar de los más importantes y sólo
mencionaremos unos pocos.
Varios son los músicos que ponen música a los llamados
salmos penitenciales, destacando los Psalmi Davidis poenitentiales (1584)
de Orlando di Lasso, en los están los siguientes salmos: salmo 6, salmo 32,
salmo 38, salmo 51, salmo 102, salmo 130 y salmo 143).
- Psalmen Davids (1619), colección de
20 salmos realizada por Heinrich Schütz. Los salmos que aparecen en su obra
son: salmos 1, 2, 6, 8, 23, 84, 98, 100, 103, 110, 111, 115, 121, 122, 126,
128, 130, 136, 137, 150), estando los salmos 128 y 136 en dos versiones
diferentes.
- Chandos Anthems (1717-1718) es una
colección de once cantatas compuestas por George Frideric Handel en las que se
recogen treinta salmos.
- Wie der Hirsch schreit (1837) es una
cantata para soprano, coro mixto y orquesta, compuesta por und Felix
Mendelssohn Bartholdy. Es texto de la cantata es el salmo 42.
- Drei Psalmen (1843-1944), son tres
salmos (salmos 2, 22 y 43) musicalizados por Felix Mendelssohn.
- Biblické písně (1894) es un ciclo de canciones formada por diez piezas, compuesta por Antonín Dvořák. Las textos recogen trece salmos: Salmo 23, Salmo 25 , Salmo 55, Salmo 61 , Salmo 63, Salmo 96, Salmo 97, Salmo 98, Salmo 119, Salmo 121, Salmo 137, Salmo 144 y Salmo 145.
- Symphony of Psalms (1930) es una
sinfonía coral en tres movimintos compuesta por Igor Stravinsky. En el primer
movimiento se canta el salmo 38. El segundo movimiento recoge el salmo 39 y el
tercer movimiento se ocupa del salmo 150.
- Psalm 148 (1935) pieza para voz y
piano compuesta por Leonard Bernstein.
- Chichester Psalms (1965) es una
composición coral en tres movimientos compuesta por Leonard Bernstein.
En la primera parte se cantan los Salmos 100 y 108, la
segunda parte recoge los Salmos 2 y 23 , y la tercera parte contiene los Salmos
131 y 133.
- Four Psalms (1998) es una obra de
John Harbison que musicaliza el salmo 114, el salmo 126, el salmo 133 y el
salmo 137.
El Consulado israelí le encarga a John Harbison esta obra
para celebrar el cincuenta aniversario de la fundación del estado de Israel.
- Heinrich Schütz publicó en 1619 su obra Psalmen
Davids sampt etlichen Moteten und Concerten, que contenía los
siguientes motetes basados en salmos:
Salmo 1: Wohl dem, der nicht wandelt.
Salmo 2: Warum toben die Heiden.
Salmo 6: Ach, Herr, straf mich nicht.
Salmo 8: Herr, unser Herrscher.
Salmo 23: Der Herr
ist mein Hirt.
Salmo 84: Wie lieblich sind deine Wohnungen.
Salmo 98: Singet dem Herrn ein neues Lied.
Salmo 100: Jauchzet dem Herren, alle Welt.
Salmo 110: Der Herr sprach zu meinem Herren.
Salmo 111: Ich danke
dem Herrn.
Salmo 115: Nicht
uns, Herr.
Salmo 121: Ich hebe meine Augen auf.
Salmo 122: Ich freu mich des.
Salmo 128: Wohl dem, der den Herren fürchtet.
Salmo 130: Aus der Tiefe.
Salmo 136: Danket dem Herren, denn er ist freundlich .
Salmo 137: An den Wassern zu Babel.
Salmo 150: Alleluja! Lobet den Herren.
- Vesperæ solennes de confessore
(1780) es una composición sacra de seis partes, compuesta por Wolfgang Amadeus
Mozart.
De esas seis partes, las cinco primeras son salmos: Salmo
110, Salmo 111, Salmo 112, Salmo 113, Salmo 117. La última pieza es un
Magníficat.
- El compositor austriaco Alexander Zemlinsky puso música a
tres siguientes salmos: Salmo XIII (1935), Salmo
XXIII (1910), Salmo LXXXIII (1900).
- Tehillim (1981) es una obra en
cuatro partes, compuesta por Steve Reich. Tehillim significa alabanzas en
hebreo.
Las cuatro partes se corresponden con cuatro salmos.
Primera parte, salmo 10; segunda parte, salmo 34; tercera
parte, salmo 18 y cuarta parte, salmo 150.
- 40 es la décima canción del tercer álbum,
War, de la banda de rock irlandesa U2,
cuya letra es una versión del Salmo 40.
- Psalm 104 (1981), obra de Theophil
Laitenberger.
Salmo 137
- Uno de los salmos que más obras musicales ha suscitado, es
el salmo 137, que recoge el lamento de los judíos cautivos en Babilonia
sentados a la orilla de sus ríos y que añoran volver a Jerusalén.
Este salmo 137 se ha llamado en la iglesia católica Super flumina Babylonis y ha sido
musicalizado por
- Costanzo Festa (entre 1515 y 1520)
- An Wasserflüssen Babylon (1525) es
una coral compuesta por Wolfgang Dachstein.
- Nicolas Gombert (1532) compuso un motete para cuatro
voces.
- Orlando Lasso (1567).
- Tomas Luis de Victoria (1576).
- Giovanni Pierluigi da Palestrina (1587).
- Melchior Vulpius (1603).
- Heinrich
Schütz, An den Wassern zu Babel (1619) y An Wasserflüssen Babylon (1628).
- Marc-Antoine
Charpentier (1679).
- Michel-Richard
De Lalande (1686).
- Charles-Hubert
Gervais (1723).
- François Giroust (1768).
- An
Babylons Wassern gefangen (1823), oratorio de Carl Loewe según la
traducción que Franz Theremin hizo al alemán del peoma de Lord Byron.
- El archifamosísimo Va, pensiero (1842) es el coro del
tercer acto de la ópera Nabucco, compuesta por Giuseppe Verdi, cuya letra fue
escrita por Temistocle Solera, se inspira en el salmo 137.
- Super flumina Babylonis (1863) de
Gabriel Fauré.
- Při řekách babylonských (1894), es
la séptima de las Canciones Bíblicas
de Antonín Dvořák (1841–1904) también se basa en el salmo 137.
- Super flumina Babylonis (1916),
pieza musical musicada por Jules Van Nuffel, para coro mixto y órgano.
La lista de obras de música clásica que este salmo 137 ha
ocasionado es larguísima. Para no aburrir al lector nos hemos limitado aquí a
mencionar las más destacadas.
Pasando a la música popular moderna, debemos mencionar la
canción Rivers of Babylon (1970), de la banda jamaicana de reggae The
Melodians.
De dicha canción se han realizado numerosas versiones,
siendo la más conocida la de Boney M. en el año 1978.
Otras canciones famosas basadas en el salmo 137 son:
- Babylon (1971) es la décima canción
del segundo álbum, American Pie, de
Don McLean.
- By the Rivers Dark (2001), es la
sexta canción del décimo álbum, Ten New
Songs, de Leonard Cohen.
Cantar de los
Cantares
Muchos compositores se han inspirado en el Cantar de los
Cantares. Citaremos aquí:
- Canticum canticorum Salomonis (1549)
de Gioseffo Zarlino.
- Osculetur me (1582) de Orlando di
Lasso.
- Osculetur me (1584) de Giovanni
Pierluigi da Palestrina.
- Geistliche
Gesäng und Melodeyen, derer der mehrer Theil auf Hohenlied Solomons
(1608) de Melchior Franck.
- Vespro della Beata Vergine (1610) es
una obra de trece partes compuesta por Claudio Monteverdi. Dos de esas partes
son dos motetes inspirados en el Cantar de los Cantares: Nigra sum (Solo tenor
con coro) y Pulchra es (Dúo vocal).
- Ich
beschwöre euch, ihr Töchter zu Jerusalem, (1638) es un motete de
Heinrich Schütz.
- Flos campi (1925) es una composición
de Ralph Vaughan Williams es seis movimientos encabezados por un verso del
Cantar de los Cantares.
- Song of Songs (1946), es una cantata
para soprano o mezzosoprano y orquesta, copmpuesto por Lukas Foss.
- Mi amada es mía Cántico I (1947), es
una obra de Benjamin Britten para soprano o tenor y piano con letra de Francis
Quarles.
- Song of Songs (1972) es la primera
canción del segundo álbum, Song of Songs,
del trompetista de jazz Woody Shaw.
- Άσμα
Ασμάτων (1986) es la séptima canción del álbum Ραψωδίες, de Irène Papas
y Vangelis.
- Canticum Canticorum (2000) es un
álbum de veinte canciones inspiradas en el Cantar de los Cantares, compuesto
por la cantante Karen Young.
- Cantique des Cantiques (2001) es un
álbum corto de Alain Bashung y Chloé Mons.
- Le chant des chants (2007), suite
compuesta por Christian Zagaria y Mireille Berrod.
La Sulamita
- La Sulamite (1885), es una escena
lírica para mezzosoprano y coro femenino compuesto por Emmanuel Chabrier, con
texto de Jean Richepin.
- La
Shulamite (1889) es un ballet en 1 acto escrito por Anatole Loquin, con
música de Charles Haring.
- Cantos da Sulamita (1897) es una
obra de música vocal compuesta por el brasileño Alberto Nepomuceno.
- Hvad est du dog skjøn (1906) es un
himno del pastor evangélico Hans Adolf Brorson musicado por Edvard Grieg para
barítono y coro mixto.
